• يتعهد المختبر باحترام الطبيعة السرية لنتائج الاختبار والكشف عنها فقط بعد الحصول على إذن رسمي من المريض، إلا إذا كان القانون يأمر بها أو يأذن بها على وجه التحديد.
  confidentialité pertinentes en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements confidentiels.
• يتم جمع المعلومات الضرورية فقط لإجراء التحليل وتفسير النتائج.
• Le laboratoire s’engage à respecter la nature confidentielle des résultats d’examens et à ne les communiquer qu’après autorisation formelle du patient, sauf dans le cas où la loi l’ordonne ou l’autorise expressément.

• يتم نسخ معلومات المريض والمستخدم احتياطيًا لتجنب فقدان البيانات بشكل ضار.
• توفر أنظمة التأمين الحماية ضد الوصول غير المصرح به أو التلاعب أو النوايا الخبيثة.

• Notre laboratoire s’engage à être constamment à l’écoute des patients, médecins, collègues et autres professionnels de la santé, et à collaborer avec eux pour assurer des soins efficaces aux patients et améliorer la qualité de nos prestations.
• Notre laboratoire s’engage à effectuer les analyses conformément aux procédures, normes et réglementation en vigueur pour les laboratoires de biologie médicale, et en respectant les niveaux de qualification et de compétence requis par la profession.
• Toute réalisation d’examens ne se fait qu’avec le consentement du patient ; le laboratoire s’engage à toujours respecter la décision du patient.
• Notre laboratoire s’assure de plus que les résultats sont correctement interprétés et utilisés dans l’intérêt du patient, et s’engage à transmettre les résultats dans les meilleurs délais, notamment en cas d’urgence.
• Les résultats d’analyses présentant une implication grave, ne sont communiqués au patient qu’après concertation avec le prescripteur.